FcP- Pagina 4

Traductores en lengua maya ayudarán para búsqueda de justicia en pueblos mayas

Publicado en
/

*Firma FGE convenio de colaboración con el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas y el Instituto para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas y las comunidades indígenas en la zona maya del Estado de Quintana Roo*

 

 

**El objetivo es la suma de esfuerzos coordinados para garantizar que traductores en lenguas indígenas coadyuven en la investigación de los delitos que realizan Fiscales del Ministerio Público, Policías de investigación y Peritos como parte del cumplimiento del debido proceso**

 

 

 

Felipe Carrillo Puerto.- “Los derechos de las comunidades indígenas están vinculados con el acceso al debido proceso de ahí que las instituciones encargadas de investigar y procurar justicia, estamos encargados de garantizar el respeto de dichos derechos desde una perspectiva cultural”.

 

Así lo expresó el Fiscal General del Estado Mtro. Óscar Montes de Oca Rosales durante el evento de la firma del convenio de colaboración entre el Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI),el Instituto para el Desarrollo del Pueblo Maya y las Comunidades Indígenas del Estado de Quintana Roo (INMAYA) y la Fiscalía General del Estado (FGE).

 

Celebrado el acto en el auditorio “José María Barrera” de la Casa de la Cultura de Felipe Carrillo Puerto, dijo que esta acción es la suma de esfuerzos para que de manera coordinada se garantice el derecho a la asistencia jurídica a través de la participación de los intérpretes o traductores en lenguas indígenas que coadyuven en la investigación de los delitos y en la integración de las carpetas de investigación, que cotidianamente realizan los fiscales del Ministerio Público, Policías de Investigación y Peritos.

 

Con estas acciones -destacó- “la FGE reconoce y garantiza la igualdad ante la ley que tienen todas las personas, independientemente de su origen étnico, cultural, social, y lo que se pretende es asistirlas para que hagan valer sus derechos ante la ley.

 

La Encargada de la oficina de Representación en Quintana Roo, del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) Mtra.Venancia Coh Chuc sostuvo que la firma tripartita del convenio es un paso interinstitucional que garantizará el respeto de los derechos lingüísticos de las víctimas del pueblo maya de Quintana Roo.

 

La Directora General del Instituto para el Desarrollo del Pueblo Maya y las Comunidades Indígenas del Estado de Quintana Roo (INMAYA) Amada Moo Arriaga, agradeció al Fiscal General del Estado la firma de este instrumento que vendrá a fortalecer las estrategias de apoyo jurídico que se realicen en beneficio del pueblo maya de Quintana Roo que siempre es atendido por la Fiscalía cuando se requiere.

 

Como invitados asistieron los generales Mayas Gabino Cruz Yeh del Centro Ceremonial de Chancah Veracruz y Cornelio Puc Jiménez del Centro Ceremonial de la Cruz Parlante.

 

 

Con acciones como ésta la FGE Quintana Roo cumple con su encomienda constitucional de investigar, identificar y capturar a quienes irrumpen la ley y con ello la paz social a lo largo de todo el territorio quinatanarroense.

 

Comunicado emitido por la Dirección de Comunicación Social de la FGE.Q.Roo.

Habitantes de la localidad de Kankabdzonot contarán con cancha y módulo comunitario: SEOP

Publicado en
/

*El gobierno del estado invierte dos millones 594 mil pesos en la localidad de Kankabdzonot en el municipio de Felipe carrillo puerto

*La Secretaría de Obras Públicas trabaja en acciones de infraestructura básica a favor de quienes más lo necesitan

 

Felipe Carrillo Puerto. – Para mejorar la imagen de las comunidades rurales de Quintana Roo, la Secretaría de Obras Públicas realiza la ejecución de la obra integral en la comunidad de Kankabdzonot en el municipio de Felipe Carrillo Puerto.

 

El secretario de Obras Públicas William Conrado Alarcón mencionó que con una inversión de dos millones 594 mil pesos realizan la construcción de un centro integrador de desarrollo orientada a ejecutar acciones sociales básicas de atención inmediata, en este caso la edificación de un módulo de 50 metros cuadrados, que contará con sala de usos múltiples equipada con servicio de internet y televisión satelital por un periodo de dos años, instalación de sistema fotovoltaico aislado y construcción de tres bancas de concreto con grecas.

 

Añadió que de igual forma se incluye el equipamiento público para el acceso y el apoyo con personas con discapacidad con una meta de construir 180 metros lineales de guarnición, 216 metros cuadrados de banquetas y 12 rampas para personas con discapacidad.

 

Se realizan acciones de rehabilitación de canchas y espacios multideportivos de 32 por 20 metros, 640 metros cuadrados de piso de concreto, y la inclusión de 2 tableros y pintura en cancha, también se realiza la rehabilitación de alumbrado público con la colocación de 10 luminarias solares y 4 luminarias con tecnología.

Mayusa, la diputada federal maya desde ayer

Publicado en
//

Felipe Carrillo Puerto. – Una mujer Maya, originaria de este municipio, tomó protesta ayer como diputada federal por la vía plurinominal.

 

Se trata de Mayusa González Cauich, quien llegó al Congreso de la Unión como suplente de Anilú Ingram Vallines, misma que pidió licencia para asumir la titularidad del programa “PRI Recupera”.

 

“Las mujeres Indígenas tenemos voz y queremos vivir libres de violencia”, expresó González Cauich en el marco de su toma de protesta y del Día Internacional de la Mujer, y al mismo tiempo enfatizó en lengua maya “Tak in kuxtal xma’ loobil (Queremos vivir libres de violencia”.

 

Enfundada en la vestimenta tradicional de la región maya, también destacó la importancia de que las mujeres de las comunidades mayas alcen la voz para dar a conocer su realidad.

“Nadie que hable por nosotras, por nuestras necesidades o lo que debemos hacer”,, manifestó desde la máxima tribuna.

Mayusa González Cahuich también es traductora, intérprete maya y promotora de los derechos de la mujeres mayas. Es egresada del Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto.

El lote de vacunas que nunca llegó a QRoo y que enojó a Carlos Joaquín

Publicado en

 

Por Pedro Canché

6 mil 600 dosis de vacuna contra covid-19 logró gestionar Carlos Joaquín para la Zona Maya luego que la Federación “olvidó” enviarlas la semana pasada

Felipe Carrillo Puerto.- Con 70 muertes en la Ciudad y 2431 fallecidos en Quinta Roo, los carrilloportenses recibieron con sorpresa y agradecimiento 6 mil 600 dosis de vacuna Pfizer contra el covid-19 para personas mayores de 60 años de edad.

El miércoles 3 por la noche el gobernador Carlos Joaquín caminaba furioso en su despacho, realizando llamadas a la Secretaría Nacional de Salud. Jorge Alcocer, secretario de Salud le prometió enseguida 6 mil 825 dosis de Pfizer para Playa del Carmen.

Llegó el viernes y sábado y no llegaron las vacunas. Campeche recibió la dosis que le correspondía a Quintana Roo. Un Estado que la 4T quiere regresar a semáforo verde pronto y abrir las escuelas públicas. En política se interpretó que es para favorecer a Layda Sansores, la candidata de Morena para la gubernatura.

Este domingo ya, Jorge Alcocer a modo de disculpa envío 6 mil 600 dosis más y el gobernador enseguida giró instrucciones para que se apliquen en Felipe Carrillo Puerto. Junto con las 6 mil 825 vacunas para Solidaridad, Quintana Roo ya recibió hasta este día 38 mil 870 dosis de un total de 7 lotes. Pero debieron ser 8…funcionó haber señalado ese detalle a Andrés Manuel López Obrador cuando inauguró los trabajos del tren maya en Cancún de la fase 5.

A un año del inicio de la pandemia el gobernador Carlos Joaquín ya tiene más canas y la carga sexenal, más el sufrimiento del Covid-19 en sus gobernados, la muerte de cada uno de ellos, se refleja en su rostro. Aunado a que él mismo ya se enfermó del coronavirus.

-¿No te has vuelto a contagiar de Covid-19?, me pregunta mientras en el televisor están transmitiendo un juego de fútbol, deporte de la cual es entrenador y es su pasión.

Ya está más tranquilo al saber que la 4T no volvería a castigar a Quintana Roo, al menos la siguiente semana.

Hay dibujos de caricaturas en su pared de su despacho de la Casa de Gobierno. Diplomas y hasta reconocimientos del FBI por su lucha contra el narco. Dos minisplit enfrían la oficina y el aire frío pega en mi rostro. Toma el control y apaga el que me pega directamente.

-¿Cuál de las más de 2400 muertes de Quintananarroenses por la pandemia le ha dolido más gobernador?

-Todas las sufro.

-¿Duerme bien? ¿Hace ejercicio?

-Duermo 6 horas diarias. Trato de hacerlo porque el trabajo es intenso. Todos los días desde que empezó la pandemia a las 8 de la mañana tenemos reunión virtual de Covid-19 y el ejercicio que hacía ya no lo hago. Porque me duermo todos los días a la 1 de la madrugada.

Estoy ante el gobernador que en el Ranking Mitofsky de gobernadoras y gobernadores de México, lo sitúa por su manejo de la pandemia con mayor aprobación entre enero y febrero de 2021 y colocó a Carlos Joaquín en el sexto lugar con un 58.4 de aprobación. La encuestadora considera que es un índice de aprobación alta. Y Quintana Roo lo sabe.

*El estado ha recibido siete lotes de vacunas
*De enero a la fecha se han aplicado a personal de salud de primera línea y personas mayores de 60 años
Chetumal.- Hasta el lunes 8 de marzo en Quintana Roo se han aplicado 26 mil 311 vacunas contra Covid-19 a personal de salud de atención directa a casos positivos y personas mayores de 60 años de edad, informó la secretaria de Salud, Alejandra Aguirre Crespo.
Aguirre Crespo precisó que las comunidades a donde se envían las vacunas son establecidas por el Gobierno de México y de enero a la fecha el Estado ha recibido un total de siete embarques, que en conjunto suman 38 mil 870 dosis de las cuales ya se aplicaron 26 mil 311 de ellas.
Pidió a la población a que continúen con los hábitos de higiene como el uso de cubrebocas, el lavado de manos y la sana distancia en el espacio público para prevenir enfermar. Indicó que la producción de vacunas en el mundo aún es limitada, por lo que mientras llega el turno por edad y por municipio nuestra mejor herramienta es el cumplimiento de los hábitos.
Hasta el 8 de marzo de 2021 se han registrado 20 mil 415 casos positivos al virus SARS-CoV-2 en Quintana Roo de los cuales 17 mil 86 personas se han recuperado. Indicó que se registra una velocidad de crecimiento de casos menor con respecto a la semana pasada y la cual para la región norte de la entidad es del 0.18 y del 0.14 para el sur.
Recordó que este lunes 8 de marzo inició la aplicación de vacuna contra Covid-19 en personas mayores de 60 años en Felipe Carrillo Puerto en donde se aplicarán 6 mil 600 dosis y en Solidaridad donde se aplicarán 6 mil 825 dosis.
Aguirre Crespo señaló que el total de lotes de dosis de la vacuna que ha recibido el Estado son siete: 4 mil 875 dosis recibidas el pasado 12 de enero, 975 dosis el 20 de enero, 6 mil 920 dosis el 14 de febrero, 5 mil 850 el 17 de febrero, 6 mil 825 el 24 de febrero, 6 mil 600 el 07 de marzo y 6 mil 825 también el 7 de marzo.

A temprana hora de este lunes en el domo deportivo de la colonia Cecilio Chi, inició la aplicación de vacunas contra el COVID-19 a personas adultas mayores de 60 años de edad, de esta ciudad de Felipe Carrillo Puerto quienes de acuerdo a una calendarización previa, acudieron a su cita para recibir la inmunización.
Fue la señora María Dalila Caballero Pacheco de la Colonia Francisco May quien recibió la primera vacuna de un embarque de 6 mil 600 dosis que serán aplicadas en esta ciudad a las personas adultas mayores la cual viene siendo la primera de dos aplicaciones que deberán recibir.
Personal de la Secretaría de Salud, brigada de vacunación de la Secretaría de la Defensa Nacional y personal del Instituto Mexicano del Seguro Social, participan en este proceso de vacunación contra el COVID-19.
El secretario particular de la comuna, Gilberto Tzab Varela acudió en representación del Presidente Municipal, José Esquivel Vargas a atestiguar el inicio de este proceso de vacunación a las personas adultas mayores.

Con la meta de aplicar mil 500 dosis de manera diaria, hoy arrancó el programa de vacunación contra el COVID-19 en personas mayores de 60 años en este municipio.
El punto de vacunación fue instalado en el domo de la colonia Cecilio Chi, para las colonias circundantes. El exhorto a la ciudadanía es que estén atentos a la información por canales oficiales para conocer su turno, de acuerdo a su lugar de residencia.
Janith Peraza Jiménez, encargada de vacunación en la Jurisdicción Sanitaria 3, señaló que el programa es encabezado por la Secretaría de Defensa Nacional (Sedena) y del Bienestar, con apoyo por parte de su instancia de gobierno y de la Cruz Roja, que ha proporcionado ambulancias para efectuar traslados.
“Esperamos aplicar mil 500 dosis hoy. Ayer se informó de los días y colonias que aplican hoy, así como los horarios”, mencionó la funcionaria estatal.
Hasta el momento, en flujo de ciudadanos es bueno, sin incidentes o efectos secundarios a causa de la vacuna.
Peraza Jiménez invitó a todos quienes tengan 60 años cumplidos a que acudan a vacunarse cuando toque su colonia, estén o no registrados en la plataforma nacional, pues en el mismo lugar se realiza este trámite, solo con su credencial de elector.
La campaña continuará en los próximos días hasta acabar las dosis.

https://www.facebook.com/1542624742637666/posts/3160613057505485/

Paoly Perera y su planilla se registran, estos son sus nombres

Publicado en

 

 

Felipe Carrillo Puerto.- Paoly Perera Maldonado, registró ante el IEQROO su candidatura como abanderada de la coalición. Va por QUintana Roo integrada por el PRI-PAN-PRD y Confianza.

 

El evento se realizó con las banderas azules, rojas y amarillas en las instalaciones del Instituto Electoral de Quintana Roo (Ieqroo) presidido por Miguel Arroyo Sánchez en su carácter como consejero Presidente.

 

La planilla está conformada de la siguiente manera: Presidente, Paoly Perera Maldonado; Síndico, Romualdo Be Chuc; primer regidor, Nadya Cyrene Ortiz Caamal;

2do Regidor, José Felipe Medina Cante; 3er Regidor María, Luisa Dzidz Yam; 4to Regidor, Andrés René Ramos Novelo; 5to Regidor, Fanny Sarayn Gutierrez Can; 6to Regidor Narcizo Baas Chablé.

Pide licencia a su cargo Paoly Perera

Publicado en

Felipe Carrillo Puerto.- La regidora Paoly Perera Maldonado se separó de su cargo, previo a su registro como candidata a la presidencia municipal de Felipe Carrillo Puerto, por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), en alianza con el PAN y PRD.

En un video publicado en su cuenta de Facebook, la ex presidenta municipal agradeció a todos sus colaboradores por estos dos años de trabajo, añadiendo que en su trabajo en la administración pública ha conocido las necesidades de las distintas comunidades de Felipe Carrillo Puerto.

Su registro ante el Instituto Electoral de Quintana Roo será este domingo, en Felipe Carrilo Puerto.

Mayusa González Cahuich, de Carrillo Puerto, entraría como diputada federal suplente

Publicado en

Redacción/NOTICARIBE PENINSULAR

 

FELIPE CARRILLO PUERTO.- Como consecuencia de la migración de diputados federales a las campañas, la carrilloportense, Mayusa Isolina González Cauich, será diputada federal por la tercera circunscripción, Veracruz, donde ingresó por la vía plurinominal como suplente de Anilú Ingram Vallines.

 

Ex integrante de la Comisión Estatal de los Derechos Humanos, González Cauich es mayaparlante, gran abogada y reconocida por su lucha a favor de los grupos minoritarios.

 

Así, desde que tomó licencia la titular de la diputación, la abogada se apresta a asumir sus funciones en el Congreso de la Unión.

 

¿Hará algo por Quintana Roo y, más precisamente por Carrillo Puerto?, uno de los municipios más pobres del Estado, junto a José María Morelos.

 

Con información de Grupo Piramide/ Pájaros en el alambre

Joven asesinado en libramiento fue identificado como Carlos Javier Aké Uc, trabajador de Simi en Tulum

Publicado en

 

 

 

Felipe Carrillo Puerto.- El joven asesinado a balazos y cuyo cuerpo fue tirado en el libramiento cerca de la caseta fue identificado como un trabajador de las Farmacias Similares en Tulum

 

El difunto de 20 años de edad se llamaba Carlos Javier Aké Uc, originario del pueblo San Francisco Aké, del municipio de Felipe Carrillo Puerto y tenía al menos año y medio de trabajar en la farmacia Simi de Tulum.

El cadáver de un joven fue localizado el sábado por la tarde esta tarde en el libramiento, a 3 kilómetros de la caseta de cuota, con disparos de arma de fuego en la espalda.

 

La víctima vestía una playera gris con blanco, un short azul y unos tenis rojos y se encontraba boca abajo, lo que permitió a su padre poder identificarlo.

Su padre dijo que el sábado le tocó descansar a su hijo y salió de paseo. No sospecha de nadie puesto que su hijo no tenía enemigos.

Mientras en el rancho del ex alcalde Elíseo Bahena, falleció por COVID-19, el trabajador identificado como Bartolomé C.M. Los agentes del Ministerio Público llegó a verificar el reporte del fallecido y se retiraron cuando se dieron cuenta que fue por causas de la pandemia.

El alcalde Elíseo Bahena está contagiado de COVID-19 y se encuentra delicado.

Un hombre salió por la puerta falsa esta noche en la colonia Emiliano Zapata II por ahorcamiento. La policía recaba datos en el lugar.

Hallan a hombre ahorcado en Felipe Carrillo Puerto

AGENCIA SIM

Felipe Carrillo Puerto.- Un hombre presuntamente se suicidó hoy, luego de descubrir que su mujer lo abandonó, luego de meses de abusos, en esta cabecera municipal.
El sujeto, de unos 26 años de edad, fue hallado colgado de un hamaquero, en su vivienda en la calle 82 con 85, en la colonia Emiliano Zapata II, de Felipe Carrillo Puerto.
Al lugar acudieron paramédicos de la Cruz Roja, que confirmaron que la víctima ya había fallecido. Ni siquiera se molestaron en descolgarlo, quedando esa tarea en manos del Servicio Médico Forense.
Vecinos aseguran que el hoy occiso golpeaba con frecuencia a su mujer, quién finalmente tuvo el valor de abandonarlo.

Seguimos en color amarillo, vamos por el camino adecuado: Carlos Joaquín

Publicado en
//////

*Sin embargo, el gobernador de Quintana Roo exhorta a no relajar medidas ni bajar los brazos para avanzar más rápido en la recuperación económica

*De lo contrario, se dificultará avanzar hacia lo más cercano a la normalidad que teníamos antes

 

Cancún.- Para la semana del 1 al 7 de marzo, todo Quintana Roo se mantiene en color amarillo en el Semáforo Epidemiológico Estatal del Plan Reactivemos Quintana Roo, informó hoy el gobernador Carlos Joaquín.

 

 

“Vamos en el camino adecuado. Es importante no bajar los brazos. Nuestro semáforo nos permite avanzar en la recuperación económica tan importante para todas y todos”, expresó el titular del Ejecutivo.

 

 

Carlos Joaquín convocó a seguir los hábitos, mantener la sana distancia, aplicar los protocolos. “Si bajamos los brazos entonces tendremos problemas en alcanzar mejores empleos, de recuperar la economía, de avanzar hacia lo más cercano a la normalidad que teníamos antes” explicó.

 

 

Durante el programa Conexión Ciudadana, que se transmitió por la señal del Sistema Quintanarroense de Comunicación Social y las redes de la Coordinación General de Comunicación del Gobierno del Estado, Carlos Joaquín hizo un recuerdo de las acciones para atender la pandemia, desde las medidas preventivas, la contingencia sanitaria, la reconversión de hospitales, la recuperación económica y ahora la aplicación de las vacunas.

 

Dio a conocer que se espera que, a fin de año, en diciembre, sea cuando se cumplan los esquemas de vacunación. También se analizará cuántas se requerirán para los años venideros, como sucede con las de influenza.

 

Insistió que han empezado los procesos de vacunación y seguirá así de forma permanente. Se trata de cubrir municipios completos con esta vacunación a personas con más de 60 años de edad.

 

En el programa estuvo la presidenta de la Asociación Nacional de Instituciones de Educación Privada en Quintana Roo, Aída Flores, quien pidió a sus agremiados a tener paciencia y confiar en las autoridades para la apertura gradual, ordenada y responsable de las clases presenciales.

 

Carlos Joaquín reiteró que, al llegar al color verde en el Semáforo Epidemiológico Estatal, cuando se estén aplicando las vacunas se podrá pensar en retornar a las actividades educativas presenciales.

 

Asimismo, Toni Chávez, presidente de la Asociación de Hoteles de la Riviera Maya, dio a conocer los alcances del relanzamiento de la Riviera Maya en los mercados de los agentes de viajes no sólo en Europa, sino también con el mercado latinoamericano y de Estados Unidos.

 

“Hay una demanda importante para el Caribe Mexicano y la Riviera Maya. Necesitamos crear esa base de confianza, de destinos seguros, de garantía que tienen y se aplican los protocolos sanitarios” enfatizó.

 

En otra parte del programa, el gobernador Carlos Joaquín dio a conocer las gráficas de contagio, municipio por municipio, al 14 de febrero, cuyo comportamiento es el siguiente:

 

Puerto Morelos, disminución de 100%

José María Morelos 100%

Isla Mujeres 100%

Cozumel 73%

Solidaridad 37%

Othón P. Blanco 31%

Benito Juárez, aumento del 2%

Lázaro Cárdenas, aumento 6%

Felipe Carrillo Puerto, aumento 10%

Tulum aumento 16%

Bacalar aumentó 27%

 

cgc.qroo.gob.mx

qroo.gob.mx

Movimiento Ciudadano elige a Chebo como su candidato

Publicado en

Felipe Carrillo Puerto.- Movimiento Ciudadano (MC) eligió a “Chebo”, el radiodifusor Sebastián Uc Yam como su candidato a la presidencia municipal. Lo anunció el dirigente y diputado de ese partido José Luis “Chanito” Toledo en conferencia en la Zona Maya.

 

El dueño de la radio 100.5, La Estrella Maya que habla, fue alcalde por la coalición PRD-PT y MC en 2010-2013 luego de ganarle al PRI y su candidato Pedro Poot.

 

En 2013 al terminar su período, Uc Yam huyó al perder un amparo contra la orden de aprehensión girada por el gobierno de Roberto Borge pues fue acusado por fraude por el constructor Mario González, por nueve millones de pesos.

 

Al final Mario González perdió el juicio y ahora Chebo regresa para buscar la presidencia municipal de nuevo.

 

Chebo enfrentará a Paoly Perera de la coalición PAN-PRI-PRD y estará a la espera del candidato o candidata de Morena, entre Bebo Aguilar o Mary Hernández.

 

Redes Sociales Progresistas registraron al imitador de Juan Gabriel, Juan Carlos Zetina, alias Tony Gabriel.

 

El alcalde José Esquivel se registró para intentar su reelección en MC pero le fue negada.

1 2 3 4 5 6 … 39